{"title":"Storybooks","description":"\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"324\"\u003eDiscover our beautifully designed \u003cstrong data-start=\"208\" data-end=\"239\"\u003eSpanish storybooks for kids\u003c\/strong\u003e, created to support early language learning through culture, storytelling, and play.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"326\" data-end=\"495\"\u003eAt El Recreo Spanish, we believe children learn best when they feel connected, and our books bring language to life through meaningful stories and vibrant illustrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"497\" data-end=\"729\"\u003e\u003cstrong data-start=\"499\" data-end=\"543\"\u003eFeatured title: Cirilo Explores Colombia\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"543\" data-end=\"546\"\u003eFollow Cirilo on an exciting journey through Colombia, where children are introduced to rich culture, traditions, food, and music—all while learning Spanish in a fun and engaging way.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"731\" data-end=\"910\"\u003e\u003cstrong data-start=\"734\" data-end=\"764\"\u003eBonus learning experience:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"764\" data-end=\"767\"\u003eEach book also includes \u003cstrong data-start=\"791\" data-end=\"815\"\u003eprintable activities\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong data-start=\"822\" data-end=\"836\"\u003etheme song\u003c\/strong\u003e, helping children reinforce vocabulary through play, movement, and music.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"912\" data-end=\"930\"\u003eAvailable in:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"931\" data-end=\"988\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"2fmg82\" data-start=\"931\" data-end=\"950\"\u003eSpanish edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1lhxd42\" data-start=\"951\" data-end=\"988\"\u003eBilingual Spanish-English edition\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"990\" data-end=\"1093\"\u003ePerfect for families raising bilingual children, homeschooling, or supporting Spanish learning at home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1095\" data-end=\"1129\"\u003eOur storybooks are ideal for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1130\" data-end=\"1240\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"l33xt5\" data-start=\"1130\" data-end=\"1161\"\u003eToddlers and young children\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"y760ns\" data-start=\"1162\" data-end=\"1191\"\u003eBeginner Spanish learners\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1539oh3\" data-start=\"1192\" data-end=\"1214\"\u003eBilingual families\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ih3um5\" data-start=\"1215\" data-end=\"1240\"\u003eEarly years education\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"cirilo-explora-colombia-aventuras-de-sabores-y-ritmos","title":"Cirilo Explora Colombia: Aventuras de Sabores y Ritmos","description":"\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"374\" data-end=\"704\"\u003e\u003cem style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"388\" data-end=\"446\"\u003eCirilo Explora Colombia: Aventuras de Sabores y Ritmos\"\u003c\/em\u003e is a vibrant, fun, and educational \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"482\" data-end=\"512\"\u003eSpanish-language storybook\u003c\/span\u003e for children ages 3–10. Through Cirilo's joyful journey, young readers discover the \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"596\" data-end=\"667\"\u003emusic, food, animals, language, and cultural traditions of Colombia\u003c\/span\u003e in an engaging, age-appropriate way.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"706\" data-end=\"913\"\u003eThis beautifully illustrated book includes:\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eAn \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"756\" data-end=\"786\"\u003eoriginal Latin rhythm song\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"786\" data-end=\"789\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"792\" data-end=\"811\"\u003eColouring pages\u003c\/span\u003e to boost creativity\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"831\" data-end=\"834\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"837\" data-end=\"863\"\u003eInteractive activities\u003c\/span\u003e to reinforce vocabulary and learning through play. Available in Spanish only and Bilingual: Spanish and English\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"915\" data-end=\"1110\"\u003eCreated by \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"926\" data-end=\"947\"\u003eEl Recreo Spanish\u003c\/span\u003e, a UK-based bilingual education initiative that designs \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"1004\" data-end=\"1069\"\u003eSpanish activity books, storybooks, and educational resources\u003c\/span\u003e for families raising bilingual children.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"1112\" data-end=\"1125\"\u003eIdeal for:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"box-sizing: border-box; padding-left: 2rem; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"1126\" data-end=\"1396\"\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"1126\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;\" data-start=\"1128\" data-end=\"1176\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"1128\" data-end=\"1147\"\u003ePrimary schools\u003c\/span\u003e, libraries, language clubs\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"1177\" data-end=\"1227\"\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;\" data-start=\"1179\" data-end=\"1227\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"1179\" data-end=\"1225\"\u003eSpanish heritage learners and EAL students\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"1228\" data-end=\"1308\"\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;\" data-start=\"1230\" data-end=\"1308\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"1230\" data-end=\"1252\"\u003eBilingual families\u003c\/span\u003e looking for cultural connection and language exposure\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"1309\" data-end=\"1396\"\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;\" data-start=\"1311\" data-end=\"1396\"\u003eTeachers and educators seeking \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"1342\" data-end=\"1396\"\u003ediverse, inclusive, multicultural children’s books\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"1673\" data-end=\"2025\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"1684\" data-end=\"1687\"\u003e\u003cem style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"1687\" data-end=\"1745\"\u003e\"Cirilo Explora Colombia: Aventuras de Sabores y Ritmos\"\u003c\/em\u003e es un libro infantil ilustrado y educativo, dirigido a niños y niñas de 3 a 10 años, completamente en español. A través del viaje de Cirilo, los lectores conocerán la música, la comida, los animales, el idioma y las tradiciones culturales de Colombia de forma divertida y cercana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"2027\" data-end=\"2216\"\u003eIncluye:\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eUna \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"2043\" data-end=\"2082\"\u003ecanción original con ritmos latinos\u003c\/span\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2082\" data-end=\"2085\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"2088\" data-end=\"2113\"\u003ePáginas para colorear\u003c\/span\u003e que inspiran la creatividad\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2141\" data-end=\"2144\"\u003e\u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"2147\" data-end=\"2170\"\u003eActividades lúdicas\u003c\/span\u003e para reforzar el vocabulario y el aprendizaje. Disponible en Español, y bilingue: Español e Inglés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"2218\" data-end=\"2418\"\u003eCreado por \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"2229\" data-end=\"2250\"\u003eEl Recreo Spanish\u003c\/span\u003e, un proyecto educativo con sede en el Reino Unido que crea \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"2310\" data-end=\"2377\"\u003elibros de actividades, cuentos ilustrados y recursos en español\u003c\/span\u003e para familias que crían hijos bilingües.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"2420\" data-end=\"2434\"\u003eIdeal para:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"box-sizing: border-box; padding-left: 2rem; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"2435\" data-end=\"2687\"\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2435\" data-end=\"2480\"\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;\" data-start=\"2437\" data-end=\"2480\"\u003eBibliotecas, colegios y clubes de idiomas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2481\" data-end=\"2535\"\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;\" data-start=\"2483\" data-end=\"2535\"\u003eNiños con herencia hispana o aprendices de español\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2536\" data-end=\"2612\"\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;\" data-start=\"2538\" data-end=\"2612\"\u003eFamilias bilingües que buscan conexión cultural y exposición lingüística\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2613\" data-end=\"2687\"\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;\" data-start=\"2615\" data-end=\"2687\"\u003eEducadores que buscan \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"2637\" data-end=\"2687\"\u003elibros infantiles inclusivos y multiculturales\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"El Recreo Spanish Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51807323947349,"sku":"9781917807036","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0990\/5569\/8261\/files\/9781917807036.jpg?v=1761836529"},{"product_id":"cirilo-explores-colombia-cirilo-explora-colombia","title":"Cirilo Explores Colombia \/ Cirilo Explora Colombia","description":"\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"1802\" data-end=\"2138\"\u003e\u003cem style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"1817\" data-end=\"1869\"\u003eCirilo Explores Colombia \/ Cirilo Explora Colombia\u003c\/em\u003e is a vibrant bilingual storybook that introduces children to Colombia’s rich culture through music, food, animals, and nature. With both English and Spanish text, this beautifully illustrated book is perfect for bilingual families, classrooms, and cultural learning. Available also in Spanish only!\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"2140\" data-end=\"2233\"\u003eIncludes:\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\"\u003eAn original Latin rhythm song\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2182\" data-end=\"2185\"\u003eFun colouring pages and creative activities\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"2235\" data-end=\"2406\"\u003eCreated by \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"2246\" data-end=\"2267\"\u003eEl Recreo Spanish\u003c\/span\u003e, a UK-based educational brand offering storybooks, activity books, classes and bilingual resources for families raising children in two languages.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\"\u003e\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2425\" data-end=\"2428\"\u003e\u003cem style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2428\" data-end=\"2480\"\u003eCirilo Explores Colombia \/ Cirilo Explora Colombia\u003c\/em\u003e es un cuento ilustrado bilingüe que invita a los niños a conocer la cultura de Colombia: su música, comida, animales y naturaleza. Con texto en inglés y español, es ideal para familias bilingües, aulas multiculturales y aprendizaje cultural. Disponible solo español también.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"2726\" data-end=\"2833\"\u003eIncluye:\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2734\" data-end=\"2737\"\u003eUna canción original con ritmos latinos\u003cbr style=\"box-sizing: border-box;\" data-start=\"2779\" data-end=\"2782\"\u003ePáginas para colorear y actividades divertidas\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem; color: #5e6e82; font-family: 'Open Sans', -apple-system, 'system-ui', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 14px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0.85);\" data-start=\"2835\" data-end=\"3024\"\u003eCreado por \u003cspan style=\"box-sizing: border-box; font-weight: 600;\" data-start=\"2846\" data-end=\"2867\"\u003eEl Recreo Spanish\u003c\/span\u003e, una marca educativa con sede en el Reino Unido que diseña cuentos, libros de actividades, clases y recursos bilingües para familias que crían niños en dos idiomas.\u003c\/p\u003e","brand":"El Recreo Spanish Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51807330730325,"sku":"9781917807043","price":8.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0990\/5569\/8261\/files\/9781917807043.jpg?v=1761836577"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0990\/5569\/8261\/collections\/woman-reading-book-with-child.jpg?v=1771057592","url":"https:\/\/elrecreospanish.myshopify.com\/collections\/storybooks.oembed","provider":"El Recreo Spanish Shop","version":"1.0","type":"link"}